Teutonistan
Vom Schweigen. Sprechen. Widersprechen. / Interdisziplinäres Bühnenprojekt / von Bülent Kullukcu / Regie: Bülent Kullukcu und Karnik Gregorian / Gastspiel Galerie Kullukcu Gregorian
Was, wenn die Geschichte Deutschlands neu erzählt wird – aus der Perspektive der Menschen, die überhört werden? Während rechte Parteien mit »Remigration« Schlagzeilen machen, hält »Teutonistan« dagegen - mit empowernden Geschichten, wütenden Sounds und solidarischen Erinnerungen. Im Zentrum stehen die Stimmen der sogenannten Gastarbeiter*innen und ihrer Nachfahr*innen: ihre Geschichten, ihre Klänge, ihre Perspektiven auf Zugehörigkeit, Sprache und Widerstand. In einem Spannungsfeld aus dokumentarischer Recherche, Literatur, Komposition und Performance entsteht eine vielschichtige Bühneninstallation, die Erinnerung hör- und sichtbar macht.
Inspiriert vom türkischen Romanklassiker »Die Haltlosen« von Oğuz Atay und musikalisch angelehnt an das preisgekrönte Projekt »Songs of Gastarbeiter« verwebt »Teutonistan« historische Quellen, Oral History, filmische Elemente und Live-Musik zu einer szenischen Collage über Migration, Sprache, Alltag und das Fortwirken von Rassismus – damals wie heute. Es erzählt von der Ankunft in der Fremde über die sprachlichen Barrieren bis zur Gegenwart rassistischer Gewalt und rechter Ideologien. Ein künstlerischer Gegenpol zu den Rückschritten unserer Zeit. Ein Plädoyer für ein neues, solidarisches Wir.
