Aalaapi / ᐋᓛᐱ

von Collectif Aalaapi / Regie: Laurence Dauphinais / Tour produziert von La Messe Basse

Uraufführung Heidelberger Stückemarkt
Uraufführung Heidelberger Stückemarkt
Alter Saal
in englischer und französischer Sprache und Inuktitut mit deutschen Übertiteln

»Aalaapi« beschäftigt sich mit einer marginalisierten Gruppe, die kaum eine Stimme bekommt: den Inuit. Mit großem Geschick entwirft Laurence Dauphinais gemeinsam mit der Radio-Künstlerin Marie-Laurence Rancourt und den beiden Performerinnen Nancy Saunders und Cynthia Pitsiulak eine leise und poetische Arbeit – und erzählt anhand von dokumentarischem Material die Geschichte von indigenen Künstler*innen, die zwischen verschiedenen Lebensrealitäten pendeln: von der kanadischen Großstadt bis hinter den Polarkreis. »Aalaapi« lädt das Publikum dazu ein, die Erfahrung einer offenen Begegnung mit dem Unbekannten zu machen und weist damit über jede reale oder erdachte Grenze hinaus.

 

Die Produktion war eingeladen zum Stückemarkt des Berliner Theatertreffens 2021 und musste aufgrund der Corona-Pandemie abgesagt werden.

von Collectif Aalaapi / Regie: Laurence Dauphinais / Tour produziert von La Messe Basse
im Anschluss Publikumsgespräch
Konzept
Laurence Dauphinais
Marie-Laurence Rancourt
Regie
Laurence Dauphinais
Radiodokumentation
Marie-Laurence Rancourt
Daniel Capeille
Bühne und Kostüme
Odile Gamache
Licht
Chantal Labonté
Musik
Antonin Wyss
Sounddesign
Joël Lavoie
Video
Guillaume Vallée
Animation
Camille Monette-Dubeau
Mit
Nancy »Niap« Saunders
Cynthia Pitsiulak
Bitte akzeptieren Sie Cookies, um diesen Inhalt anzuzeigen.
Das Gastspiel wurde durch die Botschaft von Kanada und die Vertretung der Regierung von Québec in Berlin gefördert.
In Zusammenarbeit mit Magnéto und unterstützt durch Nouveau Chapitre
Künstlerische Residenzen: Quai 5160 – maison de la culture de Verdun, Ateliers de LA SERRE – arts vivants, Conseil des arts de Montréal
Entwickelt am Centre du Théâtre d’Aujourd’hui, Montréal 2019