Babel

Eine musikalische Sprachverwirrung mit Texten von Ivana Sokola
Schauspiel· Uraufführung· For an international audience

Miteinander sprechen, einander verstehen – der kleinste gemeinsame Nenner und gleichzeitig eine betörende Utopie. Vielsprachigkeit bestimmt unser aller Leben und bereichert unsere Blicke auf die Welt. Was wäre, wenn wir alle dieselbe Sprache sprächen? Die Uraufführung »Babel« erkundet unsere Kommunikation auf vergnügliche Weise mit Texten und Musik, Sounds und Körpern – in mehreren Sprachen und mit den vielseitigen Stimmen des Schauspielensembles.

Jana Vetten wurde für ihre Heidelberger Inszenierung von »Nora« mit dem Theaterpreis DER FAUST 2025 ausgezeichnet. Mit Autorin Ivana Sokola verbindet sie seit der Inszenierung »Pirsch« beim Heidelberger Stückemarkt 2023 eine enge Arbeitsbeziehung.

Info

mit englischen Übertiteln

Ort
Theater Heidelberg, Marguerre-Saal
Premiere
21. November 2026
Altersempfehlung
16+

»Aus Muttersprache wird Menschensprache, und jedes Kind schreit in gleichem Ton.«

Team

Regie
Bühne und Kostüme
Licht
Karsten Rischer
Dramaturgie
Theaterpädagogik
Regieassistenz
Leon Rissling
Inspizienz
Joris Freisinger
Soufflage
Sara Eichhorn
Übertitelinspizienz
Helen Metzger
Bühnenbildassistenz
Myungjin Choi
Kostümassistenz
Hannah Schäfer
Regiehospitanz
Maila Rolker
Dramaturgieassistenz
Nida Bulgun

Die Herstellung der Dekorationsteile erfolgt in den Werkstätten des Theaters & Orchesters Heidelberg.

Magazin