Wir wollen viele Informationen in Einfacher Sprache anbieten. Manche Seiten sind noch nicht übersetzt. Dann wird die Seite in deutscher Standardsprache angezeigt.
X

Der Rosenkavalier

Ein lustiges Stück mit Musik in drei Teilen von Richard Strauss.

Musiktheater
Marguerre-Saal
Text von Hugo von Hofmannsthal.

In deutscher Sprache.

Mit deutschen Übertiteln.
[für alle ab 16 Jahren]

Der Komponist Richard Strauss wollte von seinem Textdichter Hugo von Hofmannsthal eine Komödie. Das Stück wurde 1911 in Dresden zum ersten Mal aufgeführt. Das Werk ist sprachlich und musikalisch lustig. Es geht um Verwechslungen, Verwirrung mit den Rollen der Geschlechter, Witz und doppelte Bedeutungen. Aber das Stück geht noch viel weiter: Es spricht auf fröhlich-traurige Weise über Liebe, das Leben und das Vergehen der Zeit.

Die Feldmarschallin Fürstin Werdenberg ist noch jung und verheiratet. Sie spürt aber, wie die Zeit vergeht. Sie sucht einen guten Weg, um damit umzugehen. Deshalb ist ihre Lebenseinstellung: alles leicht nehmen, leicht sein und leicht lassen.

Ihr Geliebter Octavian ist noch voller Träume und sucht seinen Platz im Leben. Ihr Cousin, der Baron Ochs auf Lerchenau, will eine viel jüngere, aber reiche, aber nicht adlige Frau namens Sophie heiraten, um seine Finanzen zu sichern. Die Marschallin beeinflusst diese 3 Personen mit List und nach ihren eigenen Wünschen.
 

Musikalische Leitung
Bühne
Kostüme
Lichtdesign
Ralf Kabrhel
Choreinstudierung
Dramaturgie
Vorstellungsdirigat
Mino Marani

Am

27.3.2026

6.4.2026

12.4.2026

19.4.2026

31.5.2026

Dietger Holm

Am

9.5.2026

20.6.2026

Die Feldmarschallin Fürstin Werdenberg
Der Baron Ochs auf Lerchenau
Octavian, genannt Quinquin
Herr von Faninal
Sophie, seine Tochter
Jungfer Marianne Leitmetzerin, Modistin
Valzacchi
Sänger
Jaesung Kim

Am

27.3.2026

6.4.2026

19.4.2026

9.5.2026

31.5.2026

João Terleira

Am

12.4.2026

20.6.2026

Notar, Polizeikommissar
Haushofmeister bei der Marschallin, Haushofmeister bei Faninal
Wirt
Ks. Winfrid Mikus

Am

6.4.2026

12.4.2026

9.5.2026

31.5.2026

20.6.2026

Pawel Brozek

Am

27.3.2026

19.4.2026

Tierhändler
Faktotum im Hause Werdenberg
Leopold
Anselm Staber Emilia Staber
Vier Lakaien, Vier Kellner
Studienleitung
Hanna Klose, Nanami Yamane
Musikalische Einstudierung
Hanna Klose, Junyoung Kim, Manon Parmentier, Nanami Yamane, Paul Breyer
Dirigat und Neuorchestrierung Bühnenmusik
Florian Daniel
Regieassistenz und Abendspielleitung
Maurice Böhlke
Regieassistenz
Leonie Kristin Brauns
Inspizienz
Katharina von Zadow
Bühnenbildassistenz
Elena Schiebel
Kostümassistenz
Hannah Schäfer
Regiehospitanz
Ricky Rösch
Dramaturgiehospitanz
Johanna Podkowa
Bühnenbildhospitanz
Lisa Valero Ribes
Kostümhospitanz
Chen-Hsuan Wu

Die Herstellung der Dekorationsteile erfolgt in den Werkstätten des Theaters und Orchesters Heidelberg.
Hier finden Sie eine vollständige Liste aller Mitarbeiter*innen der beteiligten Technischen Abteilungen.

Eine Einführung von Ulrike Schumann können Sie hier hören.

Bitte akzeptieren Sie Cookies, um diesen Inhalt anzuzeigen.

Trailer von Siegersbuschfilm

Als »großes Ensemblestück« biete das »zwischen erotischer Zartheit, derber Komik und tiefen Einsichten oszillierende Werk für jedes Opernhaus ausreichend Gelegenheit, mit den eigenen Ressourcen zu glänzen« – und diese Chance werde in Heidelberg genutzt, meint Ralf-Carl Langhals im Mannheimer Morgen (28. März 2026). GMD Mino Marani liege die Oper »hörbar am Herzen«, dafür habe es »verdienten Riesenbeifall« gegeben. Viel Lob spendet der Rezensent dem Ensemble, das Regisseurin Andrea Schwalbach mit »gelungener Personenregie« zeichne, »auch in den kleineren Rollen werde ganze Arbeit geleistet«, besonders aber Signe Heiberg (»unangestrengt und natürlich«, »rührt an«), Amber Fasquelle (»fein gesponnener Mezzo«), Theresa Immerz (»melodisches Leuchten«) und Wilfried Staber (»eindrucksvoll zu eigen gemacht«).

Regisseurin Andrea Schwalbach inszeniere mit »Sinn für schöne, in sich stimmige Szenenbilder«, meint Jesper Klein in der Rhein-Neckar-Zeitung (30. März 2026). GMD Mino Marani habe für die Musiksprache zwischen Tradition und Moderne einen »ansprechenden Ton« gefunden – und nicht erst der »stürmische Schlussapplaus« beweise: Signe Heiberg sei eine »großartige Marschallin« mit »Gespür für die Rolle«, auch Theresa Immerz »überzeugt«, ebenso im Zusammenspiel mit Amber Fasquelle.

»So soll es sein auf der Bühne«, schreibt Judith von Sternburg in der Frankfurter Rundschau (30. März 2026) über einen »großen Kraftakt«, der »am Ende leicht wirkt«. Das Regieteam lasse sich »mit Schwung auf Text und Musik ein«, »liebevoll« sei der Umgang auch mit den vielen kleinen Partien, überhaupt werde in Heidelberg »einiges an hoher Stimmkultur« geboten. »Das Sagen« hätten das »Komödiantische«, aber auch »die Liebe«, die hier »leidenschaftlich und frisch« sei, und »alles sei reine Gegenwart«; auch das mache »einen großen Opernabend aus«.