Not all pages are available in English. In this case, content is displayed in German.
X

JTDQNHD

by Fernando Troya

Tanzbiennale Heidelberg
Tanzbiennale Heidelberg
Dance [18+]
Zwinger 3
queer, empowering, self-expressive // for audience from 18 years old

»JTDQNHD« (Jugamos tan duro que nos hacemos daño), translated as »We play so hard it hurts«, is a solo directed and performed by Fernando Troya, a Spanish artist residing in the Netherlands. Delving into the subterranean realms of cruising culture and the pursuit of intimacy amidst darkness, it synthesizes autobiographical traces with the timeless allegory of Peter Pan to excavate and celebrate the complexities of queer identity. Through a relentless commitment to authenticity, Troya playfully exhibits his adventure and navigates between performance, dance, and theater using 10 mattresses as a living stage design. 


Content note

Direction, performance: Fernando Troya / Assistant director: Román Mendez / Original music composition: Marko Ivic / Original light design: Samuel Silva / Adaptation light design: Yuka Hisamatsu / Original texts: José López, Fernando Troya / Dramaturgy assistant, text revision, translation: Barnaby Savage / Physical assistant: Quentin Roger / Assistance, dramaturges: Ignacio Sanz, Rosanna Freda, Samuel Silva, Arturo Vargas, Marko Ivic, Jose López, Xavier Ariza Pujol / Special gratitude to: Kübra Uzun

Made possible by NORMA Fonds, Amsterdams Fonds voor de Kunst, ICK Amsterdam and Bij Ons Vintage.