Der Mond im Amazonas / La Luna en el Amazonas

»Wie lässt sich künstlerisch von indigenen Völkern erzählen, die selbstbestimmt isoliert leben? Und kann unser Blick auf diese autarken Völker mehr sein als reine Projektion?« — Kurator*innen

2019 gab es eine Nachricht über die Existenz freiwillig isoliert lebender indigener Gemeinschaften im Amazonasgebiet. Fasziniert von diesem Akt des Widerstands beginnt Mapa Teatro nachzuforschen, folgt den Zeichen aus Berichten von Schamanen, Anthropologen und Augenzeugen, fiktionalisiert deren Geschichten. Besteht unsere Suche etwa darin, zuzulassen, dass die Isolierten sich unserer Träume bemächtigen, damit wir eine neue Form von Widerstand leben können?

Mapa Teatro ist ein transdisziplinär arbeitendes künstlerisches Laboratorium mit Sitz in Bogotá, gegründet 1984 von den Theatermacher*innen und Künstler*innen Heidi, Elizabeth und Rolf Abderhalden. Mapa Teatro entwirft seine eigene Kartografie im Bereich der »Lebenden Künste«, einen Raum, der das Überschreiten geografischer, sprachlicher und künstlerischer Grenzen ermöglicht.

»¿Cómo se puede narrar artísticamente sobre los pueblos indígenas que viven vidas aisladas y autodeterminadas? ¿Y puede nuestra visión de estos pueblos autosuficientes ser algo más que una mera proyección?« — Curadores/as

En 2019 se publicó una noticia sobre la existencia de comunidades indígenas en aislamiento por autodeterminación en el Amazonas. Atraído por este acto de resistencia, Mapa Teatro rastrea y ficciona los indicios señalados por esta noticia y presentes en los relatos de chamanes, antropólogos y narraciones de testigos. ¿Es posible que nuestra búsqueda sea entonces permitir que los aislados se tomen nuestro sueño para que experimentemos la posibilidad de una otra manera de resistir?

Mapa Teatro es un laboratorio de artistas dedicado a la creación artística transdisciplinar con sede en Bogotá, fue fundado en 1984 por Heidi, Elizabeth y Rolf Abderhalden, artistas visuales y escénicos. Mapa Teatro traza su propia cartografía en el ámbito de las »Artes vivas«, un espacio propicio para la transgresión de fronteras geográficas, lingüísticas y artísticas.

Content Notes / Hinweis zu sensiblen Inhalten / Información sobre contenido sensible