The Golden Pot

Daniel Friedl, Andreas Seifert; Photo: Susanne Reichardt

Vladlena Sviatash, Daniel Friedl, Marie Dziomber, Sarah Wissner; Photo: Susanne Reichardt

Elisabeth Auer, Daniel Friedl; Photo: Susanne Reichardt

Olaf Weißenberg, Friedrich Witte, Andreas Seifert, Marie Dziomber, Daniel Friedl; Photo: Susanne Reichardt

Olaf Weißenberg, Friedrich Witte, Marie Dziomber; Photo: Susanne Reichardt

Sarah Wissner, Elisabeth Auer, Marie Dziomber; Photo: Susanne Reichardt

Hanna Green, Daniel Friedl, Marie Dziomber, Friedrich Witte; Photo: Susanne Reichardt

Andreas Seifert, Elisabeth Auer, Olaf Weißenberg; Photo: Susanne Reichardt

Friedrich Witte; Photo: Susanne Reichardt

A modern fairy tale / after E. T. A. Hoffmann

Theatre
Alter Saal

prepared for the stage by Jürgen Popig / in German without supertitles
[recommended for ages 15 and up]

Anselmus is an ill-fated student. Having kicked over a market trader's fruit basket, he has to give up the little money he had had to fritter away during the holiday. A mysterious, fantastical world opens up behind the facade of everyday life, and Anselmus is about to be drawn in. Suddenly the market trader appears to be a witch, the archivist Lindhorst turns into a lizard and his daughter Serpentina becomes a green-golden snake. Fairy tale parallel world or sick delusion? Anselmus is facing two incompatible life designs. One day, he will have to decide.

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann's »modern fairy tale« (1814) had the fantastical abruptly burst into the here and now. Its very complexity keeps inviting new treatments of »The Golden Pot«.

This production is accompanied by a programme from the Arts & Education team.

Direction

Holger Schultze

Stage Design

Marcel Keller

Costumes

Erika Landertinger

Music

Günter Lehr

Lighting Design

Ralf Kabrhel

Videodesign

Hanna Green

Figure play

Sarah Wissner

Choreography

Rachele Pedrocchi

Dramaturgy

Jürgen Popig

Theatre Education

Mareike Schneider

Anselmus

Daniel Friedl

Serpentina / Veronika

Marie Dziomber

Liese Rauerin

Elisabeth Auer

Archivarius Lindhorst

Andreas Seifert

Konrektor Paulmann

Olaf Weißenberg

Registrator Heerbrand

Friedrich Witte

E. T. A. Hoffmann

Andreas Seifert

Creatures and mythical beings

Vladlena Sviatash Sarah Wissner Hanna Green

Live music (Piano)

Günter Lehr

Live music (Percussion)

Dirik Schilgen

Assistant Director

Klaudia Rzeźniczak

Assistant Stage Design

Ekaterina Degering, Claudia Jung

Costume Assistant

Nora Kirschmeier

Costume Hospitanz

Linus Görmar

Stage Manager

Burkhard Reitz

Soufflage

Sarah Kreß

Interpreter

Elvira Tcurikova, Artem Zahrebelnyi

Technical Director

Peer Rudolph

Assistant to the Technical Manager

Aysha Tetzner

Assistant to the Technical Director

Nadine Bork

Technical Production Manager

Jens Weise

Leiterin der Bühnentechnik

Michaela Abts

Bühnenmeister

Rolf Bader

Head of the Lighting Department

Ralf Kabrhel

Head of Sound Department

Alexander Wodniok

Sound Master

Miroslav Popov, Tobias Schirmann

Head of Video Department

Hanna Green, Tom Wernecke

Video-Setup

Lea Fröhlich, Barnaby Vardigans

Costume Painter

Kristina Flachs

Head of the Dressing Room

Sabrina Flitsch

Wardrobe Master Men

Katja Ulrich

Wardrobe Master Women

Karen Becker

Head of Make-up

Kerstin Geiger

Make-up Artist

Ramona Bauer/Kerstin Glinz, Merit Grave/Marlene Miensopust, Tekoshin Güzel

Head of Props

Anna Waldenmaier, Jürgen Kohl-Wilz

Props Manager

Josef Cernohous, Raphaela Cemgia

Head of the Paint Shop

Dietmar Lechner

Head of the Decoration Workshop

Markus Rothmund

Head of the Metal Workshop

Karl-Heinz Weis

Head of the Carpentry

Klaus Volpp

Listen to an introduction by Jürgen Popig in German here.

Please accept , to show these contents.

Trailer by Siegersbuschfilm

»In Staunen versetzt« werde man durch die »beeindruckende Aufführung«, für die Regisseur Holger Schultze mit seinem Team »tief in die Theaterzauberkiste« gegriffen habe – so Heribert Vogt in der Rhein-Neckar-Zeitung (27. Februar 2023). Dem Kritiker gefielen das »so variable wie effektvolle Bühnenbild«, die »einfallsreichen Kostüme« und die Live-Musik ebenso wie das »spektakuläre Figurenspiel« und das »sehr raffinierte Videodesign«. Besonders sei auch dem Ensemble zu verdanken, dass man »tief eintauche« in die »Spiegelungen und Verwirrungen« der Geschichte und sich von der Inszenierung anregen lasse, selbst den Blick zu öffnen für den »prallvitalen, magischen Lebensdschungel«.

Die »griffige Bühnenfassung«, die nah an Hoffmanns Vorlage bleibe, den »Figuren aber Leben einhaucht«, sei eine »Steilvorlage« für Regisseur Holger Schultze, »dessen Inszenierung vitale Personenführung mit Witz und Charme« kombiniere, hier dürfe »Theater ›gespielt‹ werden«, freut sich Rezensent Eckhard Britsch im Mannheimer Morgen (27. Februar 2023). Die Inszenierung lebe vom »Gesamtpaket« aus Bühne, Kostümen, Licht, Video und »eingängiger« Musik, in dessen »attraktivem Farbenspiel« dem Kritiker auch das Ensemble gefällt. Sein Fazit: »Heftiger Premierenbeifall für ein ausgezeichnetes Bühnen-Märchen.«

↑

The Golden Pot

A modern fairy tale / after E. T. A. Hoffmann

Necessary

Statistical

External Media